Deborah Strauss, klezmerska skrzypaczka i edukatorka, otrzymała doroczną nagrodę im. Adrienne Cooper „Śniąc w jidysz”.

 

Nagroda nosi imię Adrienne Cooper, artystki i aktywistki jidysz, która przyczyniła się do odrodzenia muzyki klezmerskiej; 'Śniąc w jidysz” (Dreaming in Yiddish) przyznawana jest artystom, którzy wnieśli wkład we współczesną scenę kultury jidysz. Nagrodę Deborah odebrała 25 grudnia 2024 roku, podczas festiwalu Yiddish New York.

 

Deborah jest jedną z tych artystek, które są z nami od wielu lat, niemalże od pierwszych edycji FKŻ. Wspólnie z Jeffem Warschauerem występowała wielokrotnie jako Strauss/Warschauer Duo, dając koncerty muzyki klezmerskiej. Prowadziła również warsztaty muzyki klezmerskiej, z których zrodził się niesamowity projekt – Klezmer Small Stars Orchestra: zespół muzyczny, w którym obok Deborah Strauss, kantora Jeffa Warschauera i Sanne Moricke – występowały trzy wieloletnie uczestniczki festiwalowych warsztatów prowadzonych przez Deborah: Oksana Balatsko, Małgorzata Spiechlanin i Zofia Wydra. Już za sam ten projekt należała się jej ta nagroda!

 

Gratulujemy i do zobaczenia na Kazimierzu!

 

Zobaczcie poniżej występ Debory wraz z Klezmer Small Stars i All Stars Festival Orchestra podczas koncertu Szalom na Szerokiej w roku 2026 i koncert w synagodze Tempel z 27. Festiwalu Kultury Żydowskiejw Krakowie.

zdjęcie: Edyta Dufaj