35. Festiwal Kultury Żydowskiej
Brama | Sha’ar
Raport
Kraków | Kazimierz
1 – 5 lipca 2026 roku
Jesteśmy zachwyceni wszystkim, czego doświadczyliśmy na FKŻ, a ogromną wartością dodaną jest atmosfera przyjaznego nastawienia do wszystkich spotkanych tu ludzi. Wyrazy uznania za możliwość powrotu do minionych wydarzeń, zarejestrowanych na stronie internetowej i podzielenia się naszym zachwytem z bliskimi. Wysoka kultura wszystkich zaangażowanych ludzi w przygotowanie Festiwalu, także Macherów, obsługi Chederu sprawia, że będziemy tęsknić do Kazimierza i do FKŻ. Z wyrazami szacunku kłaniamy się Organizatorom.
Bardzo potrzebne jest to miejsce (FKŻ – red.), w którym jest dużo dobrej energii, dużo merytorycznie dobrych spotkań i miejsce, gdzie można się czuć bezpiecznie. Jestem wdzięczna organizatorom i macherom, że było czuć rodzinną atmosferę i mimo wszystko wielokulturowość. Bardzo dziękuję za tą pracę. Czasem żałowałam, że tak dużo rzeczy dzieje się na raz i nie mogę być wszędzie. Czekam na następny rok.
Tematem przewodnim 35. FKŻ była Brama | Sha’ar
Dawno temu, na granicy dwóch światów położyliśmy kamień. Dziś na jego miejscu wznosi się Brama Festiwalu Kultury Żydowskiej. Przez trzydzieści osiem lat budowały ją trzy pokolenia Polaków, Żydów i ludzi dobrej woli. Nic jej nie zniszczy; żaden żywioł, żaden człowiek. Nie znajdziesz jej w wymiarze materialnym. Ta brama jest bowiem w każdym z nas. To שער החיים – Brama Życia. – tak pisał o naszym pomyśle na tegoroczną edycję Janusz Makuch, założyciel FKŻ. Na naszej stronie możecie przeczytać cały tekst wyjaśniający, jak rozumiemy temat 35. edycji festiwalu, ale znajdziecie tam również osobiste opowieści Janusza o bramach Jeruszalajim.
Tegoroczna edycja FKŻ dedykowana była Tadowi Taube
Tadeusz „Tad” Taube – wieloletni przyjaciel i darczyńca festiwalu – zmarł we wrześniu 2025 roku. Z głębokim bólem i smutkiem przyjęliśmy wiadomość o jego śmierci. Urodzony w Krakowie – pozostanie w Krakowie; w naszej wdzięcznej pamięci i w naszych sercach. Powiada się często – „nie umarł cały”. I rzeczywiście, Tad Taube żyje, bowiem żyje Jego duchowe, intelektualne, żydowskie dziedzictwo we wszystkim, co robimy my, obdarzeni przez Niego miłością i zaufaniem. Kontynuujemy jego dzieło odnowy życia żydowskiego w Polsce.
List do organizatorów i uczestników 35. FKŻ przesłała Dianne Taube, wdowa po Tadzie i Przewodnicząca Taube Philathropies, a tak pożegnaliśmy Tada my, jego przyjaciele z FKŻ.
Podczas 35. FKŻ Janusz Makuch został uhonorowany nagrodą „Pamięć spotkania”
Janusz Makuch, twórca i wieloletni dyrektor Festiwalu Kultury Żydowskiej w Krakowie, został uhonorowany nagrodą „Pamięć spotkania”, przyznaną przez Klub Chrześcijan i Żydów „Przymierze” oraz Kapitułę Nagrody im. ks. Stanisława Musiała SJ. Nagroda ta ma charakter wyjątkowy: jest jednorazowym wyróżnieniem przygotowanym specjalnie dla Janusza Makucha. Klub Chrześcijan i Żydów „Przymierze” oraz Kapituła Nagrody im. ks. Stanisława Musiała SJ postanowiły w ten sposób uhonorować jego wieloletnią działalność na rzecz budowania dialogu, przybliżania kultury żydowskiej oraz tworzenia przestrzeni sprzyjającej rozmowie i wzajemnemu poznaniu.
W listopadzie 2025 roku Janusz Makuch ustąpił z funkcji Przewodniczącego Zarządu Stowarzyszenia FKŻ, a od 1 stycznia 2026 – Dyrektora FKŻ. Obie te funkcje pełni obecnie Robert Gądek, pracujący w Biurze FKŻ od 2005 roku.
Podczas 35. FKŻ odbyły się łącznie 133 wydarzenia, w tym 74 w programie głównym i 59 wydarzeń towarzyszących
Pośród 74 wydarzeń programu głównego, przygotowanego przez Stowarzyszenie Festiwal Kultury Żydowskiej, znalazło się:
– 12 koncertów
– 2 spektakle (teatr uliczny i storytelling)
– 19 wykładów, spotkań autorskich, dyskusji
– 19 spacerów i zwiedzań
– 13 spotkań warsztatowych
– 2 wystawy
– 7 innych wydarzeń
19 wydarzeń programu głównego zostało przygotowanych specjalnie na 35. Festiwal Kultury Żydowskiej; odbyły się 4 polskie premiery muzyczne oraz 1 prawykonanie utworu; przeprowadziliśmy transmisję na żywo 21 wydarzeń. Po raz pierwszy FKŻ przekroczył również bramy kościoła, organizując tam dwa koncerty. Szczegółowa lista wydarzeń głównych 35. FKŻ znajduje się poniżej, a program całego 35. FKŻ znajdziecie na naszej stronie.
Partnerami w organizacji wydarzeń programu głównego byli: Instytut Judaistyki UJ, Taube Center for Jewish Life and Learning, Gmina Wyznaniowa Żydowska w Krakowie, fundacja Pro Musica Bona, wydawnictwo Austeria, wydawnictwo Filia, Parafia p.w. św. Katarzyny Aleksandryjskiej, Brama Grodzka – Teatr NN oraz Memorymorph.
Wydarzenia towarzyszące zostały w tym roku zrealizowane przez: Żydowskie Muzeum Galicja, JCC Krakow, Or Chadasz oraz Teatr STU.
W wydarzeniach 35. Festiwalu Kultury Żydowskiej uczestniczyło łącznie 8 051 osób
Oprócz tych, którzy przybyli na Kazimierz, aby uczestniczyć osobiście w festiwalowych wydarzeniach, kilka tysięcy osób na całym świecie oglądało transmisje wydarzeń na żywo na naszej stronie internetowej. Podczas trwania FKŻ transmisje miały 7 130 odtworzeń. Zapisy koncertów oraz wykładów są wciąż dostępne, więc liczba odtworzeń będzie wciąż rosła.
Kampania promocyjna 35. FKŻ trwała od 1 maja do 14 lipca 2026 roku
W tym okresie strona internetowa FKŻ miała 124 737 wyświetlenia, z czego 45 722 przypadło na okres festiwalu (1 – 5 lipca 2026) i 26 963 użytkowników, w tym podczas 35. FKŻ – 8 938.
Również w tym czasie festiwalowy profil na Facebooku odwiedziło 20 634 osób, nasze posty były wyświetlone 307 200 razy, zyskując 76 600 widzów i 7 930 interakcji. Przybyło nam 424 nowych obserwujących nasz profil.
Festiwalowe konto na Instagramie było wyświetlone 509 500 razy, zasięg postów to 21 003 osoby i 9 384 interakcje, a 403 osoby zaczęły nas obserwować.
W tym roku zadebiutowaliśmy również na TikToku. Nasze posty tam wyświetlone zostały 69 400 razy, zyskały 1 500 polubień, 128 komentarzy i zostały udostępnione 8 000 razy! Zyskaliśmy 40 obserwujących.
Po raz pierwszy też promowaliśmy 35. FKŻ wspólnie z influencerami: Miriam Synger / Jestem Żydówką (rolka FB / IG – zasięg 13 000 osób, udostępnienie zdjęć – 27 000 odbiorców) oraz VitaWita (5 postów video na Instagramie, łączna liczba wyświetleń: 19 439, 6 199 interakcji).
Jak widać z powyższego zestawienia, nasze posty w mediach społecznościowych dotarły niemalże do 1 miliona użytkowników!
Powyższe dane pochodzą z narzędzi statystycznych mediów społecznościowych i analityki strony internetowej.
Działania promocyjne 35. FKŻ w przestrzeni Krakowa
– wielkoformatowe plakaty reklamujące 35. FKŻ wraz z logotypami sponsorów były wyklejone na 8 nośnikach w centrum Krakowa w okresie od 22 czerwca do 5 lipca 2026 roku (zasięg: 410 000 / Koneser)
– plakaty typu citylight z identyfikacją 35. FKŻ oraz logotypami sponsorów były eksponowane na 50 panelach na przystankach tramwajowych i autobusowych w całym Krakowie w terminie od 22 czerwca do 5 lipca 2026 roku
– plakaty typu digital citylight były wyświetlane na przystankach MPK w Krakowie w 13 lokalizacjach w terminie od 25 czerwca do 4 lipca 2026 (131 978 kontaktów / AMS)
– reklamy typu digital indor były wyświetlanie na 36 nośnikach w krakowskich centrach handlowych w terminie od 24 do 27 czerwca 2026 roku (142 943 kontaktów / AMS)
– 2 standy reklamowe 35. FKŻ (z identyfikacją wizualną oraz z informacjami o programie i sponsorach) zostały umieszczone przy namiocie FKŻ, na ulicy Józefa i Wąskiej w terminie od 1 do 5 lipca 2026
– programy drukowane 35. FKŻ – wydrukowane w łącznym nakładzie 11 000 egzemplarzy (7 000 w wersji polskiej oraz 4 000 w wersji angielskiej); dystrybucja w Krakowie: punkty informacyjne, zaprzyjaźnione instytucje i instytucje partnerskie, kawiarnie, bary, puby, miejsca festiwalowe – dystrybucja objęła 100% nakładu programu
Działania promocyjne i informacyjne 35. FKŻ w mediach
– ogłoszenie w prasie reklamujące 35. FKŻ
10 czerwca – Tygodnik Powszechny, reklama całostronicowa na 3. okładce, nakład: 30 000 egz.
19 czerwca – Gazeta Wyborcza Co Jest Grane wydanie Kraków i Warszawa, łączny nakład 27 582 egzemplarzy
1 lipca – Tygodnik Powszechny, reklama całostronicowa na 3. okładce, nakład: 30 000 egz.
– strona patronacka w Gazecie Wyborczej Co Jest Grane wydanie Kraków i Warszawa, łączny nakład 27 582 egzemplarzy
– reklama internetowa na stronach: wyborcza.pl (ogólnopolska i serwisy lokalne), Wyborcza.biz, wysokieobcasy.pl oraz gazeta.pl w terminie od 15 czerwca do 5 lipca (79 320 odsłon, 33 923 unikatowych użytkowników)
– artykuły w mediach: Gazeta Wyborcza, Karnet / Kraków Culture, Gazeta Krakowska i wywiady radiowe w Radiu Kraków i OFF Radio Kraków, Polskie Radio
– emisja 25 spotów reklamowych (30 s.) na antenie Radia Kraków w terminie 30 czerwca – 5 lipca 2026 roku, dodatkowo reklamy retransmisji koncertów FKŻ w Radiu Kraków
– internetowa kampania promocyjna na stronie krakowculture.pl: artykuł oraz polecenie
– kampanie promocyjne na internetowych stronach oraz w mediach społecznościowych artystów 35. FKŻ oraz naszych partnerów (Hevre, JCC Krakow, Muzeum Żydowskie Galicja)
– newsletter FKŻ – 35 listów w wersji polskiej i angielskiej, wysyłane od 16 czerwca do 12 lipca 2026 roku; liczba subskrybentów newslettera: 2 735 osób; liczba wysłanych wiadomości łącznie : 95 725, średni wskaźnik otwarć: 41,97%
Radio Kraków retransmitowało koncerty 35. FKŻ na antenie Radio Kraków Kultura (Ola Bilińska, Selichos/Transformacje, The Ziryab Trio, Frank London Festival Allstars oraz Koncert Kantorów) w dwóch terminach: od 13 do 17 lipca 2026 oraz od 17 do 21 sierpnia 2026.
Opowieści chasydzkie z tomu zredagowanego przez prof. Marcina Wodzińskiego, które były prezentowane podczas 35. FKŻ, czytane przez Ewę Kaim zostały nagrane i wyemitowane na antenie Radia Kraków w ramach cyklu „Z radiowej biblioteki” od 29 czerwca do 3 lipca 2026 roku.
Łącznie w okresie 1 maja – 10 lipca 2026 pojawiły się 804 informacje medialne o FKŻ – ich całkowity zasięg to 1 731 483 osób, w tym zasięg poza mediami społecznościowymi – 863 353 osoby. Wartość AVE wyniosła 712 578 PLN.
Powyższe dane pochodzą z narzędzi statystycznych mediów społecznościowych, strony internetowej oraz z serwisu Brand24.
Dziękujemy!
Pełną listę darczyńców i partnerów 35. FKŻ znajdziecie na naszej stronie.
Wy również możecie do nich dołączyć – zostańcie Mecenasami FKŻ!
Wydarzenia 35. FKŻ
12 koncertów
- Recital fortepianowy – Yehuda Prokopowicz, współpraca: Fundacja Pro Musica Bona.
specjalnie dla 35. FKŻ. transmisja na żywo - Ola Bilińska // Goldene Ojgn // Złote oczy nocy
Joanna Galon-Frant – fortepian, głos, gongi, misy, bęben szamański; Łukasz Frant – wiolonczela, ocean drum, głos; Tomasz Hajda – puzon, ocean drum, dzwonki rurowe, głos; Ksawery Wójciński – kontrabas, storm drum, głos; Ola Bilińska – głos, gitara elektryczna, elektronika
transmisja na żywo - Selichos / Transformation. Nowa muzyka kantoralna Jeremiaha Lockwooda na dwa głosy i orkiestrę kameralną
Riki Rose – wokal; Yoel Kohn – wokal, Alan Pierson – dyrygent
Airis String Quartet: Aleksandra Czajor-Kowalska – I skrzypce; Grażyna Zubik – II skrzypce; Malwina Tkaczyk – altówka; Anna Armatys-Borrelli – wiolonczela
Marek Romanowski – kontrabas; Leszek Wiśniowski – flet; Rafał Ślusarczyk – trąbka; Andrzej Tkaczyk – puzon; Maciej Hałoń – perkusja;
Polska premiera, specjalnie dla 35. FKŻ, transmisja na żywo - The Klezmatics. Porywająca muzyka klezmerska od 1986 roku – jubileuszowa trasa koncertowa – Lorin Sklamberg – wokal, pianino, akordeon, Frank London – trąbka, keyboard, Lisa Gutkin – skrzypce, Matt Darriau – klarnet, saksofon, kaval, Richie Barshay – instrumenty perkusyjne, Paul Morrissett – gitara basowa, cymbały
Polska premiera, transmisja na żywo - Przywitanie Szabatu ze Strauss/Warschauer Duo
specjalnie dla 35. FKŻ - The Ziryab Trio: Taiseer Elias – oud, Nassim Dakwar – skrzypce, Zohar Fresco – perkusjonalia
Polska premiera, transmisja na żywo - Frank London Allstars Festival Orchestra oraz goście
Specjalnie dla 35. FKŻ, transmisja na żywo - Klasyka w południe – Taiseer Elias (oud)
Specjalnie dla 35. FKŻ, transmisja na żywo - Muzyka organowa synagogi. Od Frankfurtu po Wilno – Jakub Stefek
Specjalnie dla 35. FKŻ. Podczas koncertu miało miejsce polskie prawykonanie utworu Ignacego Zalewskiego (ur. 1990) – His Only Known Melody, fantazja na organy - Koncert Kantorów: Oto jest brama Pańska(Ps. 118,20)
Yaakov Lemmer, Shimmy Miller, Zevi Muller, Israel Rand
Dyrygent: Yossi Schwartz
Akompaniament: Eric Freeman
Chór Kantorów: Blake Burroughs, Andre Cruz, Dominic Inferrera, Hillel Friedman, Moshe Haas, Lidor Mesika, Holgerd Vachlis, Shayki Kirshenboum, Gilad Nezer, Sean Clark, Afonso Santos, Benjamin Larham
Specjalnie dla 35. FKŻ, transmisja na żywo - Derya Ensemble: Wielokulturowe rytmy GalicjiŁukasz Błaszkiewicz – oud, Tiago Matos – bęben ramowy, Żaneta Seweryn – polski santur, Anna Klimczyk – suka biłgorajska, fidele płockie, Rodrigo Barata – flety proste i portugalskie dudy, Aleksandra Stańczyk – darbuka, riq
Specjalnie dla 35. FKŻ - Jazz Klez Session w Alchemii – tradycyjny improwizowany nocny jam festiwalowych muzyków
19 wykładów, dyskusji, spotkań
Wszystkie wykłady powstały specjalnie dla 35. FKŻ
- Kiedy przed galicyjskimi Żydami otwarły się bramy szkół i co z tego wynikło? – dr Alicja Maślak-Maciejewska
- Festiwal Kultury Żydowskiej – Brama Serca – Janusz Makuch
transmisja na żywo - Dialog religijny dzisiaj? – kardynał Grzegorz Ryś, rabin Boaz Pash, prowadzenie: prof. Stanisław Krajewski
transmisja na żywo - Strażnicy dziedzictwa. Edukacja, narracja, opowieści – Helise Lieberman, Adam Musiał, Marta Jankowska-Eichelberger
Współpraca: Fundacja Centrum Taubego na Rzecz Edukacji i Życia Żydowskiego transmisja na żywo - Biblioteka Jagiellońska jako brama do wiedzy. Prof. Zofia Ameisenowa (1897-1967) i jej wkład w rozwój studiów żydowskich – dr hab. Michał Galas, prof. UJ
- To nie jest normalne: współczesny antysemityzm – analiza strukturalna – prof. Deborah Lipstadt
transmisja na żywo - Obcy u bram: migracja w granicach biblijnych i współczesnych – prof. Naomi Seidman
transmisja na żywo - Zwierz wszelakiego rodzaju – Monika Krajewska, prowadzenie: Zofia Hartman
- Bramy wiedzy – biblioteki żydowskie w przedwojennej Polsce – dr Monika Biesaga, prowadzenie: dr Marek Tuszewicki
- Hillel: Jak młodzi Żydzi odnajdują siebie, wspólnotę, szabat – Barbara Czochara i Valeriia Beradze, współpraca: Hillel Polska
transmisja na żywo - Bramy, podwórka i ulice Krakowa we wspomnieniach jego żydowskich mieszkańców – dr Monika Stępień
- Muzyka nie może zmienić świata, dopóki tego nie zrobi – Kobi Farhi / Orphaned Land
transmisja na żywo - Opowieści z Bramy. Lublin – Łukasz Stypuła
transmisja na żywo - Organy i synagoga. Historia nieoczywista – Jakub Stefek
transmisja na żywo - Opowieści chasydzkie – prof. Marcin Wodziński, dr Wojciech Tworek
transmisja na żywo - Od świętych tekstów do codziennych rozmów: historia języka hebrajskiego – Maciej Tomal i Ofer Aderet; współorganizacja: Instytut Judaistyki, Uniwersytet Jagielloński
transmisja na żywo - Ostatnia posługa: Strata, żałoba i bractwo pogrzebowe – Sally Berkovic
- Pięćdziesiąt bram zrozumienia: Brama jako punkt spotkania człowieka z wyższymi światami – rabin Boaz Pash
transmisja na żywo - Koniec świata na południe od Tel Awiwu – Jacek Tacik, prowadzenie: Patrycjusz Wyżga
transmisja na żywo
19 zwiedzań
- Synagogi Kazimierza – Anna Kiesell, Agi Legutko – 4 zwiedzania
- Dźwięki miasta: muzyka jidysz i pamięć żydowska na Kazimierzu – Agi Legutko i kantor Jeff Warschauer – 2 spacery
specjalnie dla 35. FKŻ - Kazimierz i Podgórze – Anna Kiesell, Agi Legutko – 4 zwiedzania
- Śladami Sary Schenirer – Janina Naskalska Babik – 2 zwiedzania
- Bisz’arecha, w Twoich bramach: Sto bram Kazimierza i ich historie – rabin Boaz Pash
specjalnie dla 35. FKŻ - Żydowski Kraków – Anna Kiesell – 2 zwiedzania
- A bramki są dwie. O żydowskim sporcie w Krakowie – Paulina Kowalska – 2 zwiedzania
specjalnie dla 35. FKŻ - Szlakiem mezuz w Krakowie – Janina Naskalska Babik – 2 zwiedzania
13 warsztatów
- Tańce żydowskie – Jacek Dymel, muzyka na żywo: Deborah Strauss – skrzypce, kantor Jeff Warschauer – gitara, Zilyin Biret – klarnet – 3 spotkania
specjalnie dla 35. FKŻ - Śpiew jidysz: Jidyszowe pieśni o miłości, wspólnocie i życzliwości – kantor Jeff Warschauer – 3 spotkania
specjalnie dla 35. FKŻ - Muzyka klezmerska na instrumenty – Deborah Strauss – skrzypce, Zilyin Biret – klarnet – 3 spotkania
specjalnie dla 35. FKŻ - Brama do wieczności, brama do różnorodności. Warsztaty terenowe na terenie cmentarza żydowskiego na Miodowej – Adam Musiał – 2 spotkania
specjalnie dla 35. FKŻ, współpraca: Fundacja Centrum Taubego na Rzecz Edukacji i Życia Żydowskiego - Brama do świątyni i niebios. Symbolika synagogi jako obiektu dziedzictwa – Marta Eichelberger-Jankowska, Katarzyna Suszkiewicz, współpraca: Fundacja Centrum Taubego na Rzecz Edukacji i Życia Żydowskiego
specjalnie dla 35. FKŻ - Opowieści z Bramy. Detektor Pamięci – Łukasz Stypuła
specjalnie dla 35. FKŻ
11 innych wydarzeń
- Elegant Solutions | A Flower is Not a Rat – storytelling – Len Biran i Ruth Steinberg
Polska premiera - Przyjaciele sztukmistrza – Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN”
współpraca: Muzeum Krakowa, Stara Synagoga - Ogniwa światła – wystawa Remigiusza (Ziarno) Truchanowicza i Tomasza Kazanieckiego
Współpraca: Gmina Wyznaniowa Żydowska w Krakowie - KAZ_LAB 2026 – wystawa grafiki i fotografii, organizator: Małgorzata Łuczyna & Jacek Złoczowski [Memorymorph]
- KAZ_LAB 2026 – 5 projekcji multimedialnych na fasadzie synagogi Wysokiej, organizator: Małgorzata Łuczyna & Jacek Złoczowski [Memorymorph]
- A gutn apetit! Smacznego! – chederowe śniadanie szabatowe
- Szabatowy frejlach – tańce z muzyką na żywo – Deborah Strauss – skrzypce, kantor Jeff Warschauer – gitara, śpiew, Zilyin Biret – klarnet, prowadzenie tańców: Jacek Dymel
specjalnie dla 35. FKŻ
Organizatorzy 35. Festiwalu Kultury Żydowskiej
Stowarzyszenie Festiwal Kultury Żydowskiej
ul. Józefa 36, 31-056 Kraków
T: 12 431 15 17
E: office@jewishfestial.pl
W: jewishfestival.pl
NIP 676-20-55-190 | KRS 0000168258
Janusz Makuch – Honorowy Przewodniczący Zarządu SFKŻ
Robert Gądek – Przewodniczący Zarządu SFKŻ, Dyrektor FKŻ
Katarzyna Wydra – Zastępczyni Dyrektora FKŻ
Michał Dziewit – manager wolontariatu
Julia Mrowca – producentka wydarzeń
Elisha Offenbach – producent wydarzeń
Olga Sowa – media społecznościowe
Aleksandra Noculak – komunikacja online
Marek Suszkiewicz – realizacja wydarzeń
Maciej Fryc – realizacja wydarzeń
Eventstream – transmisje internetowe
Księgowość i kadry:
Maria Bobrowska, Elżbieta Woch-Stopa, Agnieszka Malec, Klaudia Czaja-Drążek
Koordynacja wolontariatu:
Kinga Błażejowska, Filip Różak, Laura Słonina
Serwis foto FKŻ:
Edyta Dufaj, Michał Ramus
Projekt identyfikacji wizualnej 35. FKŻ
Studio Otwarte
Wdrożenie identyfikacji wizualnej 35. FKŻ
Studio Otwarte & Weird Gentlemen
Cytaty wykorzystane na wstępie pochodzą z anonimowej ankiety satysfakcji publiczności 35. FKŻ